Lexique

Automatique

Type de mouvement équipé d'une masse oscillante effectuant des rotations grâce aux mouvements du poignet afin d'armer le ressort de barillet (qui par la suite, dispensera son énergie au mouvement).

Balancier

Le balancier est l'organe qui, de par ses oscillations, régularise le mouvement d'une montre mécanique. Habituellement , le balancier est relié à un ressort nommé spiral qui lui permet d'effectuer un mouvement de va - et - vient de manière parfaitement régulière. C'est ce mouvement qui divise l e temps en intervalles égaux appelés oscillations (le fameux « tic - tac » si caractéristique des montres). Dans les montres à quartz, c'est un moteur électrique fonctionnant avec une pile qui permet le mouvement de va - et - vient et non pas le spiral.

Boîtier

Le boîtier (ou boîte de la montre) protège le mécanisme des poussières, de l'humidité ainsi que des chocs. Il existe de nombreuses formes de boîtiers (rond, carré, rectangulaire, etc.) qui diffèrent d'un modèle ou d'une marque à l'autre. Au-delà du mécanisme, le boîtier renferme le cadran et les aiguilles. La partie centrale du boîtier s'appelle la carrure; elle renferme le mécanisme, le cadran et les aiguilles.

Boutons-poussoirs

Ces boutons placés sur le boîtier d'une montre assurent la mise en fonction de certaines complications, comme par exemple le déclenchement, l'arrêt et la remise à zéro du chronographe.

Bracelet

Conçu en cuir, en métal, en caoutchouc, en plastique, en nylon, etc. c'est le lien qui permet de porter la montre autour du poignet.

Chronographe

Complication d’une montre permettant de mesurer la durée entre deux évènements. Celle-ci est équipée d’au moins une aiguille que l’utilisateur peut mettre en marche, arrêter puis de remettre à zéro à la demande. L’information est dispensée par l’aiguille de chronographe pour les secondes ainsi que par les sous-cadrans pour les minutes et les heures lorsqu’il s’agit de mesures plus longues.

Dual time - GMT

Abréviation de la formule anglaise Greenwich Mean Time. On utilise parfois aussi en français TMG pour « Temps Moyen de Greenwich ». Créée à l'origine pour la Pan-Am et l'armée de l'air américaine, cette notion désigne une complication permettant de donner l’heure sur deux fuseaux horaires en même temps : l’heure en vigueur à l'endroit où l'on se trouve et sur celle de son domicile.

Lunette

Pièce ajustée sur la carrure du boîtier et qui porte le verre. Elle peut être fixe ou tournante.

Mouvement

Le moteur d'une montre, soit un ensemble de mécanismes internes faisant avancer les aiguilles et animant des différentes complications. Un mouvement est soit mécanique, soit électronique.

Oscillation

L'oscillation est le passage du balancier d'un point extrême à l'autre, puis le retour à sa position initiale. Une oscillation représente donc deux alternances.

Remontage automatique

Désigne l'action du mécanisme qui arme le ressort de barillet d'un mouvement mécanique par l'intermédiaire d'une masse oscillante, dont la rotation s'effectue grâce aux mouvements du poignet.

Remontage manuel

Action d'armement du ressort de barillet d'une montre mécanique en tournant la couronne de remontoir manuellement. Il est également possible de remonter un mouvement automatique manuellement.

Réserve de marche

Durée durant laquelle la montre peut fonctionner sans que cette dernière ne soit remontée manuellement ou portée dans le cas d’une montre à remontage automatique. Il s'agit «également d'une complication permettant d'afficher cette durée de fonctionnement restante. La réserve de marche peut être affichée en heures ou en jours sur le cadran.

Sous-cadran

Petit cadran utilisé pour divers objectifs tel que l'affichage de l'heure sur 24 heures, le temps écoulé en minutes/heures sur un chronographe ou même l'indication de la date.

Squelette

Désigne un type de mouvement dont la platine et les ponts ont été ajourés afin de pouvoir entrevoir les organes de la montre. Un mouvement squelette permet ainsi d'observer le mouvement depuis le cadran travaillé à cet effet ainsi que le fond de boîte.

Trotteuse

Également appelée aiguille des secondes, elle avance par à-coups suivant les oscillations du balancier de la montre. Elle est appelée grande trotteuse lorsqu'elle se situe au centre et qu'elle fait le tour du cadran, à l'égal des aiguilles des heures et des minutes. Elle peut également être placée dans des sous-cadrans. Dans ce cas-là, elle est appelée petite seconde ou seconde déportée.

Alliage

Mélange d’un métal précieux et d’un ou plusieurs autres métaux, précieux ou non. Cette combinaison permet de changer les propriétés chimiques et physiques du métal d’origine. Ainsi, on peut le rendre plus résistant, ou encore changer sa couleur.

Brillant

Abréviation de « taille brillant ». C’est une façon de tailler le diamant, permettant à la lumière de se refléter parfaitement dans la pierre, et donc d’augmenter son éclat.

Les 4 C

Ce sont les quatre critères d’évaluation d’un diamant : carat (poids), colour (couleur), clarity (pureté) et cut (taille).

Cabochon

Pierre précieuse ou pierre fine polie qui n'est pas taillée en facettes.

Carat

Le carat est une unité de poids utilisée en bijouterie. Il est abrégé « ct » et à ne pas confondre avec le carat (K) qui est une unité de titrage. Une pierre de 0.20 gramme correspond à un carat.

Couronne

Partie supérieure d’une pierre facettée.

Culasse

Partie inférieure d’une pierre facettée.

Filigrane

Technique ancienne qui consiste à former des motifs avec des fils de métal très fins.

Gemme

Appellation qui regroupe les pierres précieuses, fines et ornementales.

Griffe

Les griffes sont des tiges métalliques rabattues sur la pierre par le sertisseur, la fixant ainsi sur le bijou de manière durable et solide. Le serti à griffe est souvent utilisé, car il met parfaitement la pierre en valeur.

Pavé

Type de serti où les pierres sont toutes rapprochées les unes des autres et fixées par des grains. Ce genre de sertissage se fait avec des pierres de petit diamètre.

Pierres précieuses

Il en existe quatre : le diamant, le rubis, le saphir et l’émeraude.

Pierres fines

Nom donné à toutes les pierres de valeur (excepté celles du groupe des pierres précieuses).

Poinçon de maître (ou de fabricant)

Poinçon portant la signature du bijoutier ou du joaillier qui a fabriqué le bijou.

Sertir

Enchâsser une pierre sur un bijou.